Frank Davis auf Deutsch
Er schreibt sehr gut und interessant, natürlich auf Englisch, aber sein Stil ist auch mit weniger fortgeschrittenen Englischkenntnissen zu verstehen (Google-Übersetzer in anderem Browserfenster für seltener gelesene Wörter bereithalten schadet freilich nicht).
Besonders hinzuweisen ist auch auf die Kommentare zu den Artikeln. Gescheite und vernünftige Leute aus aller Welt, insbesondere aus den rauchverbotseifrigen englischsprachigen Ländern (Großbritannien, Amerika, Australien usw.), schreiben da mit. Frank sagt gern, diese Kommentare seien noch besser als seine eigenen Texte, was die Kommentatoren aber freundlich zurückzuweisen pflegen.
Wir bieten eine Auswahl seiner Blogbeiträge in deutscher Übersetzung an. Das Original findet ihr hier: https://cfrankdavis.wordpress.com/
Wir freuen uns, ein wenig zum Informationsaustausch zwischen der deutsch- und englischsprachigen Welt beizutragen.
Diskutieren könnt ihr über die einzelnen Beiträge in unserer Facebookgruppe, sofern ihr euch dort tummelt. Hier ist der direkte Link zu den dort gesammelten Frank-Davis-Beiträgen.
Eine Diskussion ist auch im Forum für Rauchen und Genuss möglich. Eröffnet einfach an passender Stelle ein neues Thema.
Übersicht
| 1 | 400 JAHRE | 01.12.2016 |
| 2 | DIE VERBORGENE MACHT DER RAUCHER | 27.11.2016 |
| 3 | WARUM MEINUNGSUMFRAGEN IMMER WIEDER AUF DEM HOLZWEG SIND | 15.11.2016 |
| 4 | DER GEIST DER REVOLUTION | 14.11.2016 |
| 5 | DAVID HOCKNEY | 13.11.2016 |
| 6 | DIE MACHT DER SUGGESTION | 06.11.2016 |
| 7 | MONTAGS FLEISCHFREI | Samstag, 05.11. 2016 |
| 8 | NACH DEM SÜNDENFALL | Samstag, 2910.2016 |
| 9 | PESTHEILMITTEL | Freitag, 28.10.2016 |
| 10 | DAS ENDE DES WIRTSCHAFTSWACHSTUMS | Mittwoch, 26.10.2016 |
| 11 | KOLLEKTIVER WAHNSINN | Sonntag, 23.10.2016 |
| 12 | DIE RAUCHERUMFRAGE | Mittwoch, 19.10.2016 |
| 13 | GEWALT | Dienstag, 18.10.2016 |
| 14 | RODRIGO DUTERTE | Montag, 17.10.2016 |
| 15 | RAUCHRADIO | Samstag, 15.10.2016 |
| 16 | DIE „TABAKKONTROLLE“ MUSS VERNICHTET WERDEN | Freitag, 14.10.2016 |
| 17 | IHR WERDET GENAU DAS ERNTEN, WAS IHR SÄT | Mittwoch, 12.10.2016 |
| 18 | ES IST ZEIT, DIE WHO ZU VERLASSEN | Donnerstag, 06.10.2016 |
| 19 | DIE LEUTE NIEDERBRÜLLEN | Donnerstag, 29.09.2016 |
| 20 | ZWEI KOMMENTARE | Sonntag, 25.09.2016 |
| 21 | WIEDER MIT DEM RAUCHEN ANFANGEN | Freitag, 23.09.2016 |
| 22 | SYSTEMATISCHES LÜGEN | Donnerstag, 22.09.2016 |
| 23 | UNNÖTIGE WEHMUT | Mittwoch, 21.09.2016 |
| 24 | KLEINE SIEGE | Freitag, 16.09.2016 |
| 25 | DER HERR SONNENSCHEIN | Mittwoch, 14.09.2016 |
| 26 | SCHOCK: RAUCHER GENIESSEN DAS RAUCHEN! | Donnerstag, 08.09.2016 |
| 27 | ÖFFENTLICHE MEINUNG ZU RAUCHVERBOT ERFRAGT | Montag, 05.09.2016 |
| 28 | WENN ER KOMMT | Freitag, 02.09.2016 |
| 29 | APPENDIX3-VORSCHLÄGE | Mittwoch, 31.08.2016 |
| 30 | EINE ARMEE ABSOLUTER SCHWEINEHUNDE | Sonntag, 28.08.2016 |
| 31 | UKIP VERLANGT RAUCHEN IN PUBS | Freitag, 26.08.2016 |
| 32 | DIE HYSTERIE GEHT WEITER | Donnerstag, 25.08.2016 |
| 33 | DER PRÜFSTEIN DER FREIHEIT | Dienstag, 23.08.2016 |
| 34 | WERDEN WIR NIEMALS FREI SEIN? | Montag, 22.08.2016 |
| 35 | ANTIRAUCHERTUM UND ISLAM | Sonntag, 21.08 2016 |
| 36 | VON DER „TABAKKONTROLLE“ IN DEN TOD GETRIEBEN | Samstag, 20.08.2016 |
| 37 | EINE VERTREIBUNG FÜHRT ZUR NÄCHSTEN | Mittwoch, 17.08.2016 |
| 38 | BBC: „GRUNDRECHT“ DES RAUCHENS | Montag, 15. August 2016 |
| 39 | PRODUKTVERNICHTUNG | Mittwoch, 10. August 2016 |
| 40 | WANN BEGINNT DER KRIEG GEGEN DEN TEE? | Montag, 08. August 2016 |
| 41 | IST DIE „TABAKKONTROLLE“ TEIL DES GLOBALEN ISIS-KALIFATS? | Samstag, 06. August 2016 |
| 42 | AN DEN FLEISCHTÖPFEN DER VOLKSGESUNDHEIT | Freitag, 05. August 2016 |
| 43 | WARUM SIND DIE LEUTE SO EMPFÄNGLICH FÜR PANIKMACHE? | Donnerstag, 04. August 2016 |
| 44 | DRECKIGE GEWOHNHEITEN | Dienstag, 02. August 2016 |
| 45 | SCHLIMMER ALS RAUCHEN | Sonntag, 31. Juli 2016 |
| 46 | FRANKREICH WILL GAULOISES UND GITANES VERBIETEN | Freitag, 22. Juli 2016 |
| 47 | DIE NASE GESTRICHEN VOLL | Donnerstag, 14. Juli 2016 |
| 48 | KEINEN MOMENT LANGEWEILE | Dienstag, 12. Juli 2016 |
| 49 | KLITZEKLEINE SIEGE | Mittwoch, 06. Juli 2016 |
| 50 | STRESSABBAU | Mittwoch, 29. Juni 2016 |
| 51 | 17.410.742 BRITISCHE RAUCHER | Montag, 27. Juni 2016 |
| 52 | RECHNET MIT SCHLECHTER STIMMUNG FÜR LÄNGERE ZEIT | Donnerstag, 23. Juni 2016 |
| 53 | NEUE THESEN FÜR DIE WITTENBERGER KIRCHENTÜR | Samstag, 18. Juni 2016 |
| 54 | TABAKBEKÄMPFUNG FISKIERT | Dienstag, 14. Juni 2016 |
| 55 | HEILSAMER RAUCH | Samstag, 11. Juni 2016 |
| 56 | SCHRÄG | Mittwoch, 08. Juni 2016 |
| 57 | GESUNDHEITSWARNUNGEN | Montag, 06. Juni 2016 |
| 58 | PERSONAE NON GRATAE | Samstag, 28. Mai 2016 |
| 59 | NICHTS IST ZWANGSLÄUFIG | Freitag, 27. Mai 2016 |
| 60 | WEINEN IN EINEM RESTAURANT | Donnerstag, 26. Mai 2016 |
| 61 | UNGLAUBHAFT | Mittwoch, 25. Mai 2016 |
| 62 | SPIRALE ESKALIERENDER GEWALT IM GEFÄNGNIS | Mittwoch, 18. Mai 2016 |
| 63 | AUTORITÄTSARGUMENTE | Montag, 16. Mai 2016 |
| 64 | 872 FLÜCHTIGE VERBINDUNGEN IM MENSCHLICHEN ATEM | Sonntag, 15. Mai 2016 |
| 65 | DIE INSEL DER TROSTLOSIGKEIT | Samstag, 14. Mai 2016 |
| 66 | DIE ZERSCHLAGENE GESELLSCHAFT | Donnerstag, 12. Mai 2016 |
| 67 | FLUCHTGESCHWINDIGKEIT | Mittwoch, 11. Mai 2016 |
| 68 | BIERGARTENLEKTÜRE | Montag, 09. Mai 2016 |
| 69 | DEN GLOBALISMUS ABLEHNEN | Freitag, 06. Mai 2016 |
| 70 | ENDLOSE VERRÜCKTHEIT | Freitag, 06. Mai 2016 |
| 71 | RAUCHVERBOTE UND GESCHÜTZTE BEREICHE | Donnerstag, 05. Mai 2016 |
| 72 | RAUCHEN IN FILMEN | Mittwoch, 04. Mai 2016 |
| 73 | NEUES ZUM RAUCHVERBOT IN RUSSLAND | Montag, 02. Mai 2016 |
| 74 | KNEIPEN SIND WIE FREUNDINNEN | Freitag, 29. April 2016 |
| 75 | EINE ÜBERRASCHENDE ANTWORT | Freitag, 29. April 2016 |
| 76 | DAS FUNKTIONELLE MINIMUM | Mittwoch, 27. April 2016 |
| 77 | DIE PILLENSCHLUCKER | Dienstag, 26. April 2016 |
| 78 | ERPRESSERISCHER NHS | Samstag, 23. April 2016 |
| 79 | DIE ZUKUNFT ZURÜCKWEISEN | Freitag, 22. April 2016 |
| 80 | JUNCKER GIBT ZU: ZU VIEL EINMISCHUNG | Donnerstag, 21. April 2016 |
| 81 | ZIGARETTEN-PROHIBITION 1895-1927 | Samstag, 16. April 2016 |
| 82 | DER PLAN IST DAS ERSTE OPFER | Freitag, 15. April 2016 |
| 83 | SELBSTERFÜLLENDE PROPHEZEIUNGEN | Dienstag, 12. April 2016 |
| 84 | UNERWÜNSCHT IM GASTHAUS „WILLKOMMEN“ | Montag, 11. April 2016 |
| 85 | UNTER BERÜCKSICHTIGUNG ALLER UMSTÄNDE | Donnerstag, 07. April 2016 |
| 86 | 70% | Mittwoch, 06. April 2016 |
| 87 | DOPPELGESICHTIGES EUROPA | Dienstag, 05. April 2016 |
| 88 | SACHEN GIBT’S | Montag, 04. April 2016 |
| 89 | DIE MENSCHEN AUSEINANDERREISSEN | Samstag, 02. April 2016 |
| 90 | DER FALL DES TABAKBEKÄMPFUNGSREICHS | Freitag, 01. April 2016 |
| 91 | MUSIKER ZAHLEN GELDSTRAFE FÜR KNEIPENBESITZERIN | Mittwoch, 30. März 2016 |
| 92 | MEHRHEIT BEFÜRWORTET RAUCHERRÄUME IN KNEIPEN | Donnerstag, 24. März 2016 |
| 93 | RAUCHEN IST NORMAL | Dienstag, 22. März 2016 |
| 94 | MIT JEDEM ATEMZUG | Montag, 21. März 2016 |
| 95 | DER TOD DER ÖFFENTLICHEN GESUNDHEIT | Sonntag, 20. März 2016 |
| 96 | DIES IRAE | Samstag, 19. März 2016 |
| 97 | WIE HALTEN SIE IHRE ZIGARETTE? | Donnerstag, 17. März 2016 |
| 98 | GESUNDHEITLICHE VORTEILE DES TABAKS | Mittwoch, 16. März 2016 |
| 99 | LEGENDE | Dienstag, 15. März 2016 |
| 100 | NORMAL IST NATÜRLICH | Montag, 14. März 2016 |
| 101 | MEINE NICHTRAUCHMINUTE | Samstag, 12. März 2016 |
| 102 | SCHLEICHENDES RAUCHVERBOT IM GEFÄNGNIS? | Mittwoch, 09. März 2016 |
| 103 | DER TRAUM VOM ENDE EINES BÖSEN TRAUMS | Dienstag, 08. März 2016 |
| 104 | GEDANKEN ZUR GLOBALISIERUNG | Montag, 07. März 2016 |
| 105 | FRAGWÜRDIGE FORSCHUNG | Sonntag, 06. März 2016 |
| 106 | PROJEKT ANGST AUF HOCHTOUREN | Samstag, 05. März 2016 |
| 107 | VINCENT, ANGEPASST | Freitag, 04. März 2016 |
| 108 | EIN VOLLKOMMEN UNGLÄUBIGER | Mittwoch, 02. März 2016 |
| 109 | GROSS SEIN KANN TÖDLICH SEIN | Samstag, 27. Februar 2016 |
| 110 | EIN NEUES WHO-LOGO | Dienstag, 23. Februar 2016 |
| 111 | SELBST DIE ERINNERUNG AN TABAK WIRD UNTERBUNDEN | Samstag, 20.02.2016 |
| 112 | BLINDE, HERZLOSE WIDERLINGE | Freitag, 19. Februar 2016 |
| 113 | OBAMA IN RUSSISCHER ANTIRAUCHER-WERBUNG | Donnerstag, 18. Februar 2016 |
| 114 | HOLLYWOOD KANN TÖDLICH SEIN | Mittwoch, 17. Februar 2016 |
| 115 | GEFÄNGNISSE, UNGLAUBE UND ZIKA | Dienstag, 16. Februar 2016 |
| 116 | DER INS STOCKEN GERATENE KRIEG GEGEN DAS RAUCHEN | Sonntag, 14. Februar 2016 |
| 117 | SUCHTSTOFFKONSUMENTEN | Donnerstag, 11. Februar 2016 |
| 118 | VLOGGING | Mittwoch, 10. Februar 2016 |
| 119 | AKTION UND REAKTION | Dienstag, 09. Februar 2016 |
| 120 | MANBY, HILLARY UND PLIMSOLL | Montag, 08. Februar 2016 |
| 121 | ZWEI GUTE NACHRICHTEN | Samstag, 06. Februar 2016 |
| 122 | ÜBERLISTETE UND DEMORALISIERTE POLITIKER | Freitag, 05. Februar 2016 |
| 123 | RAUCHEN ERLAUBT FÜR FRANZÖSISCHE SCHÜLER | Mittwoch, 03. Februar 2016 |
| 124 | IM ALTER VON 69 JUNG VERSTORBEN | Sonntag, 31. Januar 2016 |
| 125 | SCHRECKEN RAUCHVERBOTE PATIENTEN AB? | Samstag, 30. Januar 2016 |
| 126 | ICH SETZTE MICH EINMAL | Mittwoch, 27. Januar 2016 |
| 127 | ÜBERALL ZERSCHLAGENE GEMEINSCHAFTEN | Dienstag, 26. Januar 2016 |
| 128 | BEDAURE, HERR VALLS UND HERR SCHÄUBLE | Samstag, 23. Januar 2016 |
| 129 | SELBSTINDUZIERTE SOZIALE ISOLATION UND EIGENSTIGMATISIERUNG | Freitag, 22.01.2016 |
| 130 | RAUCHERSTIGMA | Donnerstag, 21. Januar 2016 |
| 131 | GELENKTE NACHRICHTEN | Mittwoch, 20. Januar 2016 |
| 132 | EIN UNGEPLANTES LEBEN | Montag, 18. Januar 2016 |
| 133 | R****EN VERBOTEN | Sonntag, 17. Januar 2016 |
| 134 | ANTIRAUCHER-EDIKT VON TURKMENISTAN | Samstag, 16. Januar 2016 |
| 135 | RAUCHSTOPPDIENSTE | Donnerstag, 14. Januar 2016 |
| 136 | WAS IHN WIRKLICH UMGEBRACHT HAT … | Dienstag, 12. Januar 2016 |
| 137 | DER BEVORSTEHENDE RAUCHER-HOLOCAUST DES WOHNAMTS | Montag, 11. Januar 2016 |
| 138 | BEABSICHTIGTES LANDESWEITES RAUCHVERBOT IM SOZIALEN WOHNUNGSBAU DER USA | Samstag, 09.01.2016 |
| 139 | MICHAEL MCFADDEN ZUM DRITTHANDRAUCH (Teil 1 von 2) | Mittwoch, 06. Januar 2016 |
| 140 | MICHAEL MCFADDEN ZUM DRITTHANDRAUCH (Teil 2 von 2) | Mittwoch, 06. Januar 2016 |
| 141 | DRITTHANDRAUCH ERREICHT SIRIUS | Dienstag, 05. Januar 2016 |
| 142 | IRRE VERHALTENSPSYCHOLOGEN | Montag, 04. Januar 2016 |
| 143 | GEISTESGESTÖRTE DSCHIHAD-FUNDAMENTALISTEN | Sonntag, 03. Januar 2016 |
| 144 | MANIPULATION, LÜGEN UND TERRORISMUS | Mittwoch, 30. Dezember 2015 |
| 145 | DEM DONALD BESCHEID GESAGT | Dienstag, 29. Dezember 2015 |
| 146 | DONALD TRUMP ANTIRAUCHER | Sonntag, 27. Dezember 2015 |
| 147 | FROHE WEIHNACHTEN | Donnerstag, 24. Dezember 2015 |
| 148 | FINANZIERUNG VON ‚ASH‘ UM 25% GEKÜRZT | Mittwoch, 23. Dezember 2015 |
| 149 | UNHEIMLICHE STILLE | Dienstag, 22. Dezember 2015 |
| 150 | EIN VORBILDLICHES JAHRHUNDERT | Montag, 21. Dezember 2015 |
| 151 | DAS VERSCHWINDEN DES PRIVATEIGENTUMS | Samstag, 19. Dezember 2015 |
| 152 | VIDEOSPIELE | Freitag, 18. Dezember 2015 |
| 153 | WAS STIMMT NICHT MIT DENEN ALLEN? | Donnerstag, 17. Dezember 2015 |
| 154 | DAS MANICHÄISCHE UNIVERSUM DER „TABAKKONTROLLE“ | Dienstag, 15. Dezember 2015 |
| 155 | LUFT KANN TÖDLICH SEIN | Montag, 14. Dezember 2015 |
| 156 | HERRSCHAFT DES TERRORS | Samstag, 12. Dezember 2015 |
| 157 | FÜHRENDE ERNÄHRUNGSSPEZIALISTEN KÖNNEN SICH ZUM TEUFEL SCHEREN | Montag, 07.12.2015 |
| 158 | RAUCHERFEINDLICHE TERRORISTENDRECKSÄCKE | Sonntag, 06. Dezember 2015 |
| 159 | JE SUIS EN TERRASSE | Samstag, 05. Dezember 2015 |
| 160 | EMPFINDUNG IST ALLES | Donnerstag, 03. Dezember 2015 |
| 161 | NOCH EINE »LOGISCHE WEITERENTWICKLUNG« | Samstag, 28. November 2015 |
| 162 | EINE MILLIARDE LEBEN | Donnerstag, 26. November 2015 |
| 163 | EINE SCHLANGE IM AUSSCHUSSRAUM | Dienstag, 24. November 2015 |
| 164 | DIE VERGESSENEN PARISER RAUCHER | Sonntag, 22. November 2015 |
| 165 | LYSSENKOISMUS | Samstag, 21. November 2015 |
| 166 | ANDREI SACHAROW ÜBER RADIOAKTIVEN NIEDERSCHLAG | Freitag, 20. November 2015 |
| 167 | KEINE FLUCHTMÖGLICHKEIT | Samstag, 14. November 2015 |
| 168 | WAS IST RICHTIG, WAS FALSCH? | Freitag, 13. November 2015 |
| 169 | NEUES VON DER GRÜNEN INSEL | Donnerstag, 12. November 2015 |
| 170 | DÜSTERNIS BREITET SICH AUS | Mittwoch, 11. November 2015 |
| 171 | EINE NEUE ERKUNDIGUNGSSPUR | Dienstag, 10. November 2015 |
| 172 | KRANKENHAUS: GELDSTRAFE FÜR RAUCHER VOR TOTALVERBOT | Montag, 09.11.2015 |
| 173 | BMJ DEBATTIERT RAUCHVERBOTE IN PSYCHIATRISCHEN EINRICHTUNGEN | Samstag, 07.11.2015 |
| 174 | BAR JEDEN MITGEFÜHLS | Freitag, 06. November 2015 |
| 175 | Das RICO-Gesetz | Donnerstag, 05. November 2015 |
| 176 | ENTMARKTUNG | Dienstag, 03. November 2015 |
| 177 | AUS DEM RICHTIGEN HOLZ | Samstag, 31. Oktober 2015 |
| 178 | WUNSCHDENKEN (2) | Freitag, 30. Oktober 2015 |
| 179 | WIEDERHOLE ETWAS OFT GENUG, UND JEDER GLAUBT’S | Donnerstag, 29. Oktober 2015 |
| 180 | EINE STATISTISCHE UNTERSUCHUNG | Mittwoch, 28. Oktober 2015 |
| 181 | SIE TUN EINFACH WEITERMACHEN MIT’M RAUCHEN | Dienstag, 27. Oktober 2015 |
| 182 | VERSCHIEDENE ZEITUNGSNOTIZEN | Donnerstag, 22. Oktober 2015 |
| 183 | KOPFSTEHEND | Mittwoch, 21. Oktober 2015 |
| 184 | WUNSCHDENKEN | Dienstag, 20. Oktober 2015 |
| 185 | UNGEZOGEN | Freitag, 16. Oktober 2015 |
| 186 | RAUCHEN AUFHÖREN, KRANK WERDEN | Dienstag, 13. Oktober 2015 |
| 187 | NEUES AUS DER STRAFANSTALT | Montag, 12. Oktober 2015 |
| 188 | DIE ERFINDUNG DER TOTEN | Sonntag, 11. Oktober 2015 |
| 189 | FASTENZEIT | Mittwoch, 07. Oktober 2015 |
| 190 | DAS NETZWERK STARKER STÄDTE | Dienstag, 06. Oktober 2015 |
| 191 | SELTSAME ZUFÄLLE | Samstag, 03. Oktober 2015 |
| 192 | POLIZEI IGNORIERT RAUCHVERBOT IM AUTO? | Donnerstag, 01. Oktober 2015 |
| 193 | DER MYSTERIÖSE BRADFORD HILL | Mittwoch, 30. September 2015 |
| 194 | DAS RAUCHVERBOT HAT GEMEINSCHAFTEN ZERSTÖRT, SAGT MdEP DER UKIP | Samstag, 26.09.2015 |
| 195 | WAS SIND „EUROPÄISCHE WERTE“? | Freitag, 25. September 2015 |
| 196 | DER KRIEG GEGEN ELEKTRISCHE MUSIK | Mittwoch, 23. September 2015 |
| 197 | RATSEMPFEHLUNG 2003/54/EC | Dienstag, 22. September 2015 |
| 198 | DONALDS DROGENFURCHT | Montag, 21. September 2015 |
| 199 | WIDERSPRUCH ZUM SCHWEIGEN BRINGEN | Sonntag, 20. September 2015 |
| 200 | DIE MEISTEN RAUCHER HABEN NICHT VOR, AUFZUHÖREN | Samstag, 19. September 2015 |
| 201 | DIE ABSCHAFFUNG DES FEUERS | Freitag, 18. September 2015 |
| 202 | CORBYNS SCHATTENKABINETT | Mittwoch, 16. September 2015 |
| 203 | KULTURREVOLUTION | Montag, 14. September 2015 |
| 204 | AM DURCHDREHEN | Samstag, 12. September 2015 |
| 205 | WARUM? | Freitag, 11. September 2015 |
| 206 | SCHNELLE ANTWORTEN | Mittwoch, 09. September 2015 |
| 207 | ÜBERGESCHNAPPT | Montag, 07. September 2015 |
| 208 | BAKTERIENTÖTENDER HOLZRAUCH | Sonntag, 06. September 2015 |
| 209 | AGENDA 2030 | Samstag, 05. September 2015 |
| 210 | VERLUST KULTURELLER EINIGKEIT | Freitag, 04. September 2015 |
| 211 | DEN FRAGEBOGEN AUSFÜLLEN | Donnerstag, 03. September 2015 |
| 212 | RAUCHER- UND NICHTRAUCHER-GEHWEGE | Mittwoch, 02. September 2015 |
| 213 | DIE KUNST DES RAUCHENS | Dienstag, 01. September 2015 |
| 214 | NICHT MEHR SO TUN ALS OB | Montag, 31. August 2015 |
| 215 | MULTIKULTURALISMUS FUNKTIONIERT NICHT | Samstag, 29. August 2015 |
| 216 | EIN NEUER TAG, EIN NEUER BÖRSENKRACH | Dienstag, 25. August 2015 |
| 217 | EIN PAAR GEDANKEN ÜBER DIE BRITISCHE ÄRZTE-STUDIE | Montag, 24. August 2015 |
| 218 | DIE MECHANIKERÄRZTE | Sonntag, 23. August 2015 |
| 219 | WARTEN AUF DOBBO | Dienstag, 18. August 2015 |
| 220 | UNWOHLTÄTIGE WOHLTÄTIGKEITEN | Montag, 17. August 2015 |
| 221 | EINE KLEINE MÜSSIGGANGSTHEORIE | Sonntag, 16. August 2015 |
| 222 | REGIERUNG SCHLIESST RAUCHVERBOTSAUSWEITUNG AUS | Samstag, 15. August 2015 |
| 223 | EINE TABAK-TEER-STUDIE | Freitag, 14. August 2015 |
| 224 | DICKSEIN IST KEINE KRANKHEIT | Donnerstag, 13. August 2015 |
| 225 | MICHAEL MANN UND RICHARD DOLL | Mittwoch, 12. August 2015 |
| 226 | DIE HÄLFTE ALLER BRITISCHEN NACHTCLUBS SCHLOSSEN INNERHALB VON 10 JAHREN | Dienstag, 11.08.2015 |
| 227 | DIE GLOBALISIERUNG DER POLITIK | Montag, 10. August 2015 |
| 228 | ELEFANT IM PORZELLANLADEN | Samstag, 08. August 2015 |
| 229 | SCHLEICHENDE PROHIBITION | Freitag, 07. August 2015 |
| 230 | WILLIAM WHITBY: RAUCHEN IST GUT FÜR SIE | Donnerstag, 06. August 2015 |
| 231 | KULTURKRIEG | Mittwoch, 05. August 2015 |
| 232 | GRÄUELTATEN | Montag, 03. August 2015 |
| 233 | DIE 1,5 BILLIONEN DOLLAR SCHWERE KLIMAWANDELINDUSTRIE | Sonntag, 02. August 2015 |
| 234 | Schmuggel, Jugend, Brighton unnd Trump | Donnerstag, 30. Juli 2015 |
| 235 | DONALD TRUMP KURZGEFASST | Dienstag, 28. Juli 2015 |
| 236 | WHEN THE MUSIC’S OVER | Montag, 27. Juli 2015 |
| 237 | NICHT KULTURELLER WANDEL SONDERN KULTURELLE SPALTUNG | Sonntag, 26.07.2015 |
| 238 | ZERFALL | Samstag, 25. Juli 2015 |
| 239 | SIEG IN VIRGINIA | Freitag, 24. Juli 2015 |
| 240 | ALS NÄCHSTES: GESUNDHEITSTIPPS VON KELLNERINNEN | Mittwoch, 22. Juli 2015 |
| 241 | DIE ANTWORT IST IMMER MEHR STAATLICHE KONTROLLE | Dienstag, 21. Juli 2015 |
| 242 | PANIKMACHE UM ZUCKER | Montag, 20. Juli 2015 |
| 243 | KETTEN | Sonntag, 19. Juli 2015 |
| 244 | EIN WEITERES RACHSÜCHTIGES ANTIRAUCHERGESETZ | Samstag, 18. Juli 2015 |
| 245 | DIE HEUCHELEI DER POLITISCHEN KORREKTHEIT | Freitag, 17. Juli 2015 |
| 246 | DAS IMPERIUM BRAUCHT EINEN IMPERATOR | Montag, 13. Juli 2015 |
| 247 | MUSIK- UND KUNSTREGULIERUNG? | Freitag, 10. Juli 2015 |
| 248 | WENN MAN RAUCHT, FALLEN EINEM DIE AUGEN AUS | Donnerstag, 09. Juli 2015 |
| 249 | RAUCHVERBOTE IM GEFÄNGNIS | Samstag, 04. Juli 2015 |
| 250 | DAS ENDE DER WAHRHEIT | Mittwoch, 01. Juli 2015 |
| 251 | KENNT JEMAND JEMANDEN IN LYNCHBURG, VIRGINIA? | Sonntag, 28. Juni 2015 |
| 252 | DIE KAMPFMORAL* DER RAUCHER | Freitag, 26. Juni 2015 |
| 253 | DER AUFSTIEG, VERFALL UND NIEDERGANG DER INSTITUTIONALISIERTEN WISSENSCHAFT | Donnerstag, 25.06.2015 |
| 254 | EPISTULA EX PONTO | Mittwoch, 24. Juni 2015 |
| 255 | Könnte die EU komplett auseinanderfallen? | Sonntag, 21. Juni 2015 |
| 256 | Alle heutigen irren Nachrichten | Samstag, 20. Juni 2015 |